住宿地點：麗翔酒店連鎖花蓮館
地址：花蓮縣花蓮市花崗街2號

連綿數天台北狂下大雨，
感覺自己都快要生鏽了，
正想排個旅行好好潤滑一下，
這時就接到窩客島的邀約，
立馬訂車票來到美麗的洄瀾花蓮，
離海邊不遠的石來運轉廣場。

在普悠瑪號通車後來花蓮更迅速，
台北過來最快只要兩個小時，
話說阿一一來石來運轉廣場目的為何？
是為了看那個湧泉不斷的大理石球嗎？
其實為了來附近的麗翔酒店花蓮館，
準備卸下工作重擔好好度個假。

廣場周圍有一棟溫暖的飯店，
雖然範圍不大建築也不算高，
但整齊充滿綠意的典雅窗台，
會讓你有置身於巴黎的錯覺。

它前身是過去著名的王子大飯店，
因花蓮火車站遷移後失去了人氣，
麗翔接手後並沒有大興土木，
反而保留原有架構改造成精品風格。

光走在飯店的走廊，
頭上的復古吊燈，牆上的腳踏車裝飾，
就感受到度假的氣氛。

飯店後方備有自己的停車場，
從這邊看過去感覺又不一樣，
此面的房間都規劃了小陽台，
推開窗戶即能欣賞遠方海景。

紅磚步道上立了兩個大帳篷，
適合舉辦戶外宴會或浪漫婚禮。

從大門走進接待大廳，
一進門服務人員即親切問候，
華麗吊燈下擺不是柔軟沙發，
而是樸實無華的檜木長椅，
法式優雅與花蓮的舊文化，
在麗翔酒店花蓮館巧妙相遇。

簡約大廳中你能找到浪漫的巴黎鐵塔

以及可愛的設計風三色小狗椅，
浪漫精緻與活潑可愛
同時抓住情侶和小朋友的目光。

準備到櫃台check in，
服務人員會說明住房注意事項，
住房時間下午3 : 00後，
退房時間早上11:00前。

現在加入麗翔Line好友，
或在粉絲團和新浪微博按讚打卡，
就能獲得麗翔限量手工餅乾。查詢優惠房價

即使來花蓮沒安排行程，在飯店也能玩得很開心，
大廳設置小小的撞球台，以及近期火熱的手足球。

櫃台裡也準備非常多種的桌遊，
可登記借用後於大廳和B1交誼廳玩樂。

若口渴飯店還有免費咖啡和紅茶，是不是超貼心的呢！

環顧迎賓大廳一圈，
搭上電梯來到住宿樓層，
溫暖燈光鋪照射下，
踏著鋪了地毯的走廊，
即將揭開麗翔房間的面紗。

身為窩客島特派員，來度假也不可以偷懶，
麗翔飯店依客人需求設計了許多不同房型，
適合一般朋友的～艾菲爾兩人房，
範圍不算大，但藉由鏡子適時延伸空間感，
房間裡有兩張單人床和一個小沙發，
兩個大男生一起住就不怕要搶被子了。查詢優惠房價

第一次看到浴室應該會嚇一跳，
居然是如此大膽的全透明設計，
不過一般朋友來也不用害羞，
淋浴間有簾子可以全部拉起來。

為了商務旅客麗翔特別規劃了～艾菲爾一人房

華麗的水晶吊燈，一個人也能住的很浪漫很享受。

房間內有一處小小的辦公區域，
提供兩個萬用插座和網路插孔，
讓商務客人在飯店能持續辦公。

想一起依偎享受兩人世界的夫妻情侶，
可以選擇～標準和室兩人房，
木質地板的舒服觸感，鮮豔紅愛心抱枕，
一進去即瀰漫超閃的浪漫氣氛。

鏡子的反射讓你不顯得被侷限，
藉由鏡子還能拍出許多美照喔！

超有情調的透明浴室也不會缺席

前面的房間都走優雅歐式風，
想感受含蓄的東方風味，
麗翔規劃宛如走進溫暖小屋的～
花月和室兩人房

房間設計一區和式小空間，
能或坐或臥喝杯茶看本書，
靜靜消磨美好的時光。

浴室裡有能容納兩人的大浴缸，
可以來好好泡著澡放鬆一下。

適合全家一同歡樂的～花月和室四人房，
降低的大床保護小朋友的安全，
木質地板也能讓孩子盡情探索。

房內安排了沙發與和式坐墊，
可依自己的需求喜好調整。

最後參觀的是杜樂麗四人房，
位於飯店最頂樓的611號房，
這間房有什麼特殊之處呢？

此房型走設計風，
每間皆有讓小朋友尖叫的小狗椅，
面海視野最佳因此都設計了觀景陽台。查詢優惠房價

看到照片應該就會發現611的特色，
雙面的透明大片落地窗，
能將花蓮海岸與城市之美盡收眼底，
僅此一間，想住記得早早訂房。

看了這麼多不同房型，終於要來到今日叨擾的513房。

同樣為杜樂麗四人房，以青草綠為主色非常舒服。

門口推開有衣櫃和小小茶水間
 

衣櫃內準備好衣架讓你掛外套

飯店必需品茶包咖啡礦泉水，
來杯熱茶的大保溫熱水壺，
還貼心備有冰桶，
可自己到地下室餐廳取用。

冰箱內放了一人一瓶的清涼茶飲

房間裝潢走簡約時尚風，
如太陽的內置型燈飾散發柔和光澤，
舒適雙人床一看就好想上去滾一滾。

搭配草綠壁面的藍色小狗椅

這道階梯可不能爬上去，
它是放置物品的架子，
設計元素在飯店中處處可見。

來花蓮不知道哪裡好吃好玩？
房間內已準備好詳細的美食地圖，
跟著地圖一起吃喝玩樂就對了。

窗邊安排了一處辦公的小區域，
阿一一能邊度假邊繼續努力寫文。

多功能插座與網路孔已皆準備好
(ADSL高速上網需自備網路線) ，
房間內的插座總數也非常的夠，
四個人的手機相機想充飽沒問題。

沒有帶網路線怎麼辦呢？
房間內可直接收到無線網路，
選自己房號不需密碼即能上線，
連線品質穩定速度也滿快的。

落地窗外天色漸漸變暗，
外面就是南濱夜市搬遷過來的彩虹夜市，
九點多還有一個有名的宜蘭香鹹酥雞，
我們也該外出覓食了！

鏡頭轉到住飯店最重要的床，
獨立床桶的size夠大，
兩個大男生睡也不會太拘束。

床墊的軟硬恰當好處，
躺下去支撐力相當夠，
讓阿一一好眠一整晚。

躺在床上按著遙控器，
有完整第四台頻道任君挑選，
人生就要如此享受～

浴室藉由木條製造遮掩的效果，
相比艾菲爾雙人房含蓄了些，
(當然裡面也有簾子可拉起來)，
夫妻來可增加情調感情加溫，
全家人來小孩洗澡也能持續注意。查詢優惠房價

簡潔俐落的配色與燈光設計

拉門上有可愛的小狗尾巴掛勾

牙刷牙膏刮鬍刀等盥洗用品一應俱全，
也為女生準備了保養的潤膚乳液。

可以迎接自然光的大浴缸，
一個人泡得以全身完全放鬆，
親子一起泡同享同倫之樂，
小朋友能盡情的泡澡玩水。

洗髮精沐浴乳使用的為上山採藥草本系列，
香氣清新自然，洗完無殘留感相當舒服。

感謝櫃台小姐推薦的美食，
宜蘭香鹹酥雞真的超讚的
(之後會專文介紹，敬請期待)，
再泡個舒服的熱水澡，
躺在床上一下子瞬間進入夢鄉，
睡飽飽隔天門上已掛了報紙，
讓你來度假不忘繼續追蹤時事。

不過時事先放一旁，肚子飽飽最重要，
來去位於地下一樓的餐廳用早點。
 

挑高天井自然光灑落而下，
以黑為主色的後現代時尚餐廳，
前一天在此享受精緻下午茶
(豐富的菜色內容將慢慢介紹)，
今天換早餐上陣！查詢優惠房價

樓梯轉角處備有製冰機和兒童專用座椅

假日早餐採自助式Buffet形式，
近期每週二和週四還推出特別的早餐日活動，
改為套餐式的精緻餐點，
填寫問卷為你量身做出營養豐盛的個人早點。

小小生菜沙拉區

一整排的熱食區

早餐必備的荷包蛋和法式土司

香酥炸魚排


香嫩的肉燥蒸豆腐

清粥小菜

看到這個立牌有沒有覺得很貼心，
不用自己辛苦去排隊，
這裡就吃得到花蓮著名的公正街包子。

飽滿的公正街包子要吃幾顆任你夾

美國人小朋友最愛的牛奶粥，
光泉鮮奶搭配多種玉米脆片，
還有阿一一最喜歡的豆漿。

第二個絕對不能錯過的好料，
麗翔特製的手工鳳梨果醬，
吃得到貨真價實的鳳梨果肉，
自然酸甜清新好味道。

麵包飲料區提供多種土司小麵包，
用一旁的烤箱可輕鬆來片香酥土司。
飲料部分供應紅綠茶與熱牛奶，
也能來杯熱咖啡或泡杯熱茶。

最後別忘了來點水果均衡一下

荷包蛋、公正街包子，
飯店自製的手工果醬，
享受幸福的早餐時刻！


荷包蛋還是半熟的耶！
劃開流出濃郁金黃蛋汁，好讚！

公正街的彈性外皮與香甜肉餡，
法式吐司加上滿滿的手工果醬，
大口放入嘴裡，立刻活力滿點。

只吃一盤怎麼夠呢？
再來些健康蔬菜和水果，
準備迎接第二天的旅程。

舊建築轉身一變精品飯店，
用心設計的舒適房間，
賓至如歸的親切服務，
麗翔酒店花蓮館～
讓你感受花蓮的美與熱情。

麗翔酒店連鎖（花蓮館）

地址：花蓮縣花蓮市花崗街2號
電話：03-8323737

官網：http://www.leschamps.com.tw/

Agoda線上訂房

台北優惠一日遊、景點門票

宜蘭優惠一日遊、景點門票

花蓮優惠一日遊、景點門票

台東優惠一日遊、景點門票

台中南投優惠一日遊、景點門票

墾丁優惠一日遊、景點門票

※感謝你的購買，點進去價格都跟APP一樣，
也可以使用Klook的優惠折扣代碼，
但我可以獲得一點分潤累積旅遊基金，
就能去更多地方玩跟大家分享，謝謝 ^^

作者介紹：美食猛男阿一一

吃喝玩樂即是生活，用認真的態度與你分享～

愛吃愛玩愛健身愛分享的平凡男子，
希望成為最壯的部落客，本身很好養又是個螞蟻，
以吃遍各地飯店buffet，住遍無邊際泳池飯店為目標，
慢慢踏遍自己的足跡，期盼未來把世界都走一圈！

跟阿一一玩台灣

大台北玩樂好去處
北海岸景點美食懶人包
宜蘭美食景點懶人包
花蓮景點美食懶人包
台東景點美食懶人包
台中景點美食懶人包
南投景點美食懶人包
金門景點美食懶人包
台灣老屋餐廳懶人包

台北夜景飯店 101景觀飯店精選15間
大稻埕一日遊深度走透透
萬華龍山寺一日遊 景點美食整理
北投一日遊 景點美食行程規劃
三重景點美食整理 捷運一日遊
淡水一日遊懶人包走出老街放空去
九份一日遊、二日遊 景點美食民宿整理
烏來一日遊 景點美食整理
台中市區古蹟老屋景點美食 一日遊規劃
嘉義景點美食一日遊、二日遊懶人包
台南不開車古蹟景點美食一日遊
墾丁、恆春景點美食整理泳池民宿推薦
礁溪景點美食 溫泉飯店 一日遊/二日遊
宜蘭蘇澳+南方澳一日遊美食景點
花蓮二日遊行程規劃 私房美食景點
花蓮海岸線景點美食攻略 台11線玩透透
台東市、鹿野景點美食 台東山線小旅行
池上、關山景點美食 台東山線小旅行
都蘭、成功、長濱景點美食 台東海線之旅

馬祖南竿景點美食推薦 馬祖自由行規劃
馬祖北竿景點美食民宿推薦
金門三天兩夜旅遊規劃 金門自助必看懶人包

全台海景無邊際泳池飯店 精選懶人包
台灣全年賞花旅遊景點懶人包
超過70家食尚玩家美食旅遊一次包
全台火鍋燒烤吃到飽飯店Buffet懶人包
全台飯店/民宿住宿推薦(超過60家)