景點名稱：江戶東京建築園 江戸東京たてもの園
地址：東京都小金井市櫻町3-7-1(都立小金井公園內)

從不等人的時間不停往前行，
在江戶東京建築園會感觸更深，
我們從古江戶慢慢步入現代，
隨著西風東移，中西文化交流，
日本也出現許多歐式建築
(名古屋也有類似的犬山明治村，
整個規模又更龐大許多)。

像這棟由田園調布於1925年建造的宅邸，
屬於郊外大片住宅區的一棟，
幾乎將歐美大戶人家的豪宅完全搬到日本。

裡面仍保留許多的骨董設備，
像這個如機器人的古老喇叭。

有西式有錢人家，當然日本豪宅也不會缺席，
雅致的西川家別邸，為隱居和接待客人所建，
他們在當時是北多摩屈指可數的製紗公司。

從外到內的建材皆經過精挑細選，
拉門也畫上了美麗的山水。

窗外望去是一片翠綠，感受日式建築之美。

這棟占地廣闊的建築為高橋是清的家，
他在早期日本政治界佔有非常重要的地位。

從他曾住過的家和部分復原的庭園，
即能想見其曾經在政壇的不可一世。

宅邸內部也開放進入參觀，
中西融合下部分走廊也鋪上了地毯。

1936年岡田啟介內閣任大藏大臣時，
因反對為擴軍增加財政支出，
於二二六事件時被陸軍兵變士兵暗殺，
二樓高橋是清的書房和臥房，
就是當時暗殺事件的發生現場。

對日本近代建築發展很有貢獻，
前川國男於1942年完成的自家宅邸，
正面外觀走日式切妻造型的屋頂。

走到房屋後面後發現其獨特的設計

融入傳統日式和現代建築的概念，
挑高客廳讓不算大的建築頓時空間感激增，
加上書房和臥房配置簡單卻處處都有巧思。

宅邸興建正值戰時，建材資源不易採購，
更顯這棟古今合併的建築之彌足珍貴。

請各位搭乘都電7500型路面電車，
一起到建築園最重要的商店街逛逛，
它在過去在澀谷、新橋之間行駛，
隨著交通量急遽增加而逐漸停駛，
目前只有都電荒川線仍搭乘得到。

裡面依然是過去的內裝，好復古阿～

穿越時光隧道抵達昭和時代的商店街，
這也是宮崎駿電影神隱少女中，
千尋和父母穿越隧道發現的商店街原型。

有花店、五金行、醬油店、旅館、料理亭，
等於把昭和時期的熱鬧場景凝聚於一處。

照例先要來跳躍一下

小攤販賣著小點心和冰品，
老闆娘還穿著應景的浴衣，
剛剛從古江戶走過來口正渴，
立馬拿起零錢衝過去。

來一杯夏天到日本玩必吃的五彩色素冰

暫時拋掉健康的包袱，
跟著五彩繽紛的夏日刨冰，
細細體驗日本的平民之美。

經過萬世橋派出所請注意言行，
日本警察局從古至今都是這樣小小的，
貼近市井小民沒有距離。

裡面連警察的休息空間都還原出來

這棟純白建築是做什麼用的呢？


看到門口的廣告櫥窗就能略知一二，
它是常盤台寫真館，昭和時代的照相館。

不像現在拍大頭照大多於地下室，
當時照相技術還未發達，
為了取得最穩定的照明度，將拍照場地設於二樓，
窗戶上鑲入毛玻璃讓光線能夠更柔和。

這棟帶有古希臘風味的村上精華堂，
是過去小姐女士最喜歡光臨的化妝品店。

它在昭和前期製作面霜、香水等化妝品批發零售

建築後面還原過去製作面霜的情景，
那時候沒機器量產，一切都是手工完成。

明治初期創立的文具店武居三省堂，
宮崎駿將這棟建築的概念用於神隱少女中。

看到佈滿文具用品的店家內裝，
有沒有覺得似曾相識呢？
它在電影裡是非常重要的場景喔！

這位日本老先生非常用心跟我們解說，
可惜我們聽不懂日文> <，
建築搬移得相當考究，一切皆儘量維持原貌，
和室榻榻米的木板還可打開放置雜物。

答案揭曉，那木樓梯和無數個小抽屜，
這就是鍋爐爺爺存放泡澡用藥材木櫃的範本來源，
大家有沒有猜對呢！

1933年大正時期的小寺醬油店，
一旁相連金屬外觀的建築為其倉庫。

店內販售味增、醬油和酒

選好東西別急著走，記得要到櫃台算錢。

原來以前的收銀機是長的這副模樣

從江戶時代末期一直經營至明治時代，
具有非常悠久歷史的萬德旅館，
在搬遷前其實非常破舊快要頹圮，
經過細心修復才恢復創建時的建築風格。

重重拉門的傳統日式風格，
關閉時是一間間住宿的房間，
全部拉開前後瞬間一目了然。

最後壓軸就是神隱少女湯屋的原型，
東京浴池代表性建築的子寶湯。

男湯和女湯，第一次可以正大光明的進入女湯。

以前入浴的價錢，換算台幣只要5元，好便宜阿～
不過這在當時應該是非常豪華的湯屋。

放置換洗衣物的竹籃，鏡子上是一整排的廣告。

女湯內還貼心準備了嬰兒床和體重計
(從古至今的女性都對身材非常注意)

日本澡堂不可缺少的美麗壁畫，
女湯是典型的田園山水景致。

沐浴區有用磁磚拼貼的傳統故事畫

至於男湯就是清一色的富士山，
這時阿部寬突然從浴池冒出來也不會奇怪。

好不容易終於把江戶東京建築園介紹完了，
其中阿一一還忍痛略過很多建築沒介紹到，
如果大家來東京自助絕對不能錯過這裡，
建議可以跟三鷹吉卜力美術館排同一天，
慢慢欣賞宮崎駿的靈感來源並體會江戶之美。

江戶東京建築園

地址：東京都小金井市櫻町3-7-1(都立小金井公園內)
電話：042-388-3300

交通：
從JR中央線「武藏小金井」站北口搭乘巴士
從2號、3號乘車處（西武巴士）至「小金井公園西口」下車步行5分鐘
從4號乘車處（關東巴士）至「江戶東京建物園」下車步行3分鐘

從JR中央線「東小金井」站北口搭乘巴士
從6號乘車處北東部COCO循環線至「江戶東京建物園」下車步行5分鐘
(看告示8/25~10/3因玉川上水步道整修，
包含小金井公園和東京建築園幾站會暫停下車，
請在關野橋站下再走過去)。

開放時間：4月-9月：9:30~17:30；10月-3月：9:30~16:30

官網：http://tatemonoen.jp/english/index.html

吉卜力立體建造物展

展覽期間：2014.07.10~12.14
介紹網站：http://www.marnietaneda.jp/concurrent.html

延伸閱讀：
日本 江戶東京建築園 吉卜力立體建造物展 古江戶篇～阿一一日本東京自助之旅
日本東京景點 六本木Hill朝日電視台 滿滿的哆啦A夢～阿一一日本東京自助之旅
日本東京奈奈香蕉蛋糕 Tokyo Banana & 金多留滿 富士山羊羹～限定版一次全制霸 

阿一一日本東京自助之旅
阿一一北海道冬季賞雪之旅
阿一一帛琉藍色海洋之旅

阿一一冰品飲料系列
阿一一吃到飽餐廳整理
阿一一下午茶好地方
阿一一聚餐好地方
阿一一平價簡餐系列

想看更多好文請加入阿一一粉絲團
http://www.facebook.com/paulyearkimo